Sondage produit : 24 questions et relances
24 questions de sondage produit pour le premier usage, une tâche bloquée, l’usage régulier et le départ, avec relances ouvertes et conseils de méthode.
2 novembre 2026
Godefroy
- Un sondage produit compte les réponses aux questions que vous avez choisies. Il mesure la fréquence d’un problème connu, mais ne révèle pas celui qui manque à la liste.
- Interrogez les gens sur une action récente et précise, plutôt que sur leur opinion générale ou leur usage hypothétique.
- Associez une question fermée à une relance ouverte quand le chiffre demande une explication. Reliez la relance à la réponse et laissez-la facultative.
- Utilisez le sondage pour mesurer un phénomène connu. Menez une interview quand il faut comprendre les étapes, le contexte ou la raison.
- Raconte mène des interviews vocales asynchrones pour approfondir une réponse. Ce n’est pas un outil de création de sondages.
Un sondage produit vous dit combien de personnes ont terminé la configuration, quelle tâche elles sont venues accomplir ou à quelle fréquence un problème connu revient. Il ne raconte pas ce qui s’est passé en dehors des réponses que vous avez prévues. Les bonnes questions de sondage produit partent d’une décision à prendre, portent sur un moment réel et laissent une place à la relance quand une note appelle une explication. Voici 24 questions fermées de sondage produit, chacune associée à une relance ouverte, pour quatre moments : le premier usage, une tâche bloquée, l’usage régulier et le départ. Chaque paire relie une réponse qu’on peut compter au récit qui l’explique.
Ce qu’un sondage produit peut et ne peut pas apprendre
Le sondage est utile quand vous savez déjà quoi mesurer. Une question fermée propose les mêmes réponses à tout le monde. Vous pouvez ensuite les compter et les comparer entre plusieurs groupes ou périodes. « Avez-vous terminé votre premier projet ? » se compte facilement. La réponse ne dit pas si la personne a suivi le parcours prévu, demandé de l’aide à un collègue ou abandonné une fonctionnalité dont elle n’avait pas besoin.
Une question ouverte laisse la personne répondre avec ses mots. Elle peut faire ressortir une raison que vous n’aviez pas pensé à proposer, mais elle prend plus de temps à remplir et à analyser. Le Nielsen Norman Group fait la même distinction : les questions fermées servent à l’analyse quantitative, tandis que les questions ouvertes en recherche utilisateur peuvent révéler des motivations et des expériences inattendues.
Décidez donc de ce que vous cherchez avant de rédiger les questions. Si l’équipe a besoin d’un nombre fiable, proposez des réponses prédéfinies. Si elle doit comprendre pourquoi une tâche a échoué, demandez un récit. Quand les deux réponses comptent, associez les formats au lieu de demander à une note de remplir les deux fonctions.
Un sondage court a aussi une limite : il recueille ce que la personne déclare à un instant donné, pas toutes les étapes qu’elle a suivies. Les données d’usage répondent plus précisément à certaines questions factuelles, comme l’ouverture d’une fonctionnalité. Demandez aux utilisateurs le contexte derrière cette action, ou interrogez-les sur une action que vos données ne suivent pas.
Questions de sondage produit sur le premier usage
Envoyez ces questions après avoir laissé le temps d’essayer le produit. Avant la première tâche, vous ne mesurez que des attentes. Choisissez celles qui éclairent une décision que l’équipe peut encore prendre.
| Ce que vous cherchez | Question fermée | Relance ouverte |
|---|---|---|
| Le premier objectif | Quelle tâche vous a amené sur [produit] ? [Tâche A] / [Tâche B] / [Tâche C] / Autre tâche. | Racontez la première chose que vous avez essayé de faire après votre connexion. |
| La réussite de la tâche | Avez-vous terminé [tâche] avec [produit] ? Oui / En partie / Non / Je n’ai pas essayé. | Que s’est-il passé la dernière fois que vous avez essayé ? |
| L’étape où la personne s’arrête | À quelle étape vous êtes-vous arrêté ? [Étape A] / [Étape B] / [Étape C] / J’ai terminé. | Que cherchiez-vous à faire à ce moment-là ? |
| Les informations qui manquent | Avez-vous trouvé les instructions utiles ? Oui / En partie / Non / Je n’ai pas cherché d’instructions. | Qu’avez-vous cherché, et où ? |
| Le premier résultat utile | Avez-vous utilisé le résultat de [tâche] dans votre travail ? Oui / Pas encore / Le résultat ne m’a pas servi. | Qu’avez-vous fait du résultat après l’avoir obtenu ? |
| L’accord pour recontacter | Pouvons-nous vous recontacter au sujet de cette réponse ? Oui / Non. | Si oui : qu’aimeriez-vous que nous comprenions ? |
Adaptez les choix au produit et à la décision. Si la personne peut réaliser plusieurs tâches, laissez-la en sélectionner plusieurs. Ajoutez « autre tâche » quand la liste risque d’oublier un usage réel, et « je n’ai pas essayé » quand la question suppose une action que certaines personnes n’ont pas faite.
Évitez de vous limiter à « La configuration était-elle facile ? ». Un « non » indique une difficulté, mais un « oui » peut cacher un contournement pénible. « Qu’avez-vous essayé de faire en premier ? » appelle un récit concret. Si vous avez aussi besoin d’une note, posez une deuxième question, puis affichez la relance ouverte aux personnes dont la réponse appelle une explication.
Questions de sondage produit sur une tâche bloquée
Un échec vous donne un bon moment pour poser une question. Formulez-la sans accuser la personne ni lui dicter ce que le produit aurait mal fait. Commencez par son objectif, puis cherchez l’étape concernée et le contournement éventuel.
| Ce que vous cherchez | Question fermée | Relance ouverte |
|---|---|---|
| La tâche recherchée | Cherchiez-vous à faire [tâche A], [tâche B] ou autre chose ? | Qu’essayiez-vous d’accomplir quand vous avez bloqué ? |
| L’aboutissement | Avez-vous terminé la tâche ? Oui / En partie / Non. | Racontez-moi ce qui s’est passé depuis le début. |
| Le point de friction | Où vous êtes-vous arrêté ? [Étape A] / [Étape B] / [Étape C] / Ailleurs. | Que pensiez-vous voir à cette étape ? |
| Le contournement | Avez-vous trouvé un autre moyen de terminer ? Oui / Non / Je cherche encore. | Qu’avez-vous fait à la place ? |
| La conséquence | Le problème a-t-il retardé ou changé votre travail ? Oui / Non / Je ne sais pas. | Qu’avez-vous dû reporter, modifier ou demander à quelqu’un d’autre ? |
| La répétition | Cela vous était-il déjà arrivé ? C’est la première fois / Une fois auparavant / Plusieurs fois. | Racontez la dernière autre fois où c’est arrivé. |
Posez une seule question à la fois. « Avez-vous trouvé la fonctionnalité et était-elle facile à utiliser ? » mélange deux sujets, la découverte et l’utilisation. Une seule réponse ne permet pas de savoir lequel a échoué. Séparez-les si chaque réponse peut entraîner une correction différente.
Le sondage peut compter combien de personnes signalent chaque point de friction. Lisez les réponses « ailleurs » avant d’ajouter une option à la liste. Une réponse rare peut être un incident isolé, ou révéler une étape manquante. Vérifiez les événements enregistrés quand ils peuvent confirmer la réussite de la tâche, puis utilisez les réponses pour comprendre ce que les données d’usage ne montrent pas.
Questions de sondage produit sur l’usage régulier
Quand une personne revient, demandez quel travail elle est venue faire. Une note de satisfaction générale peut suivre une évolution, mais elle ne nomme ni la fonctionnalité ni le contexte derrière cette note. L’exemple de questionnaire de satisfaction explique ce que les notes mesurent et où elles s’arrêtent.
| Ce que vous cherchez | Question fermée | Relance ouverte |
|---|---|---|
| La tâche liée à l’usage régulier | Pour quoi avez-vous utilisé [produit] la dernière fois ? [Tâche A] / [Tâche B] / [Tâche C] / Autre tâche. | Racontez la dernière fois où vous l’avez utilisé pour cette tâche. |
| La place d’une fonctionnalité | Avez-vous utilisé [fonctionnalité] au cours des [période] ? Souvent / Parfois / Une fois / Jamais. | Que cherchiez-vous à faire la dernière fois que vous l’avez utilisée ? |
| La mesure de satisfaction | À quel point étiez-vous satisfait de [tâche précise] aujourd’hui ? De 1 (très insatisfait) à 5 (très satisfait). | Quelle est la raison principale de cette note ? |
| Un obstacle récurrent | À quelle fréquence [obstacle précis] se produit-il ? Jamais / Une fois / Chaque mois / Chaque semaine ou plus. | Pensez à la dernière fois. Que s’est-il passé ? |
| Une évolution de l’usage | Par rapport à [période], utilisez-vous [produit] plus souvent, moins souvent ou autant ? | Qu’est-ce qui a changé dans votre usage ? |
| Le choix entre deux priorités connues | Quelle amélioration aiderait le plus votre travail ? [A] / [B] / [C] / Aucune. | Que pourriez-vous faire avec cette amélioration qui est difficile aujourd’hui ? |
Précisez une période dans chaque réponse. « Souvent » n’a pas le même sens pour tout le monde, alors que « trois fois ou plus au cours du mois écoulé » donne le même repère à chaque répondant. Gardez une formulation et une échelle stables si vous comptez comparer les résultats au fil du temps.
Les demandes de fonctionnalités méritent une attention particulière. « Quelle fonctionnalité devrions-nous construire ? » demande aux gens de concevoir la solution. Interrogez-les plutôt sur leur travail : « Qu’essayiez-vous de faire ? » et « qu’avez-vous fait quand cela n’a pas marché ? ». Plusieurs demandes peuvent pointer vers le même obstacle. L’équipe peut alors comparer les solutions possibles au problème vécu.
Une liste de priorités classe uniquement les propositions que vous avez fournies. Ajoutez « aucune de ces options » si cette réponse est possible. Ne prenez pas la première proposition pour une consigne de feuille de route sans vérifier qui a répondu et pourquoi. Les modèles de formulaire de feedback client montrent comment limiter le questionnaire à un moment précis.
Questions de sondage produit au moment du départ
Un questionnaire de résiliation doit demander peu d’effort. La décision de partir a parfois mûri pendant plusieurs semaines. Le clic final n’est qu’un moment de l’histoire. Demandez d’abord une raison générale, puis proposez un échange aux personnes qui acceptent de raconter la suite.
| Ce que vous cherchez | Question fermée | Relance ouverte |
|---|---|---|
| La raison principale | Quelle est la raison principale de votre résiliation ? Prix / Fonctionnalité manquante / Utilisation difficile / Plus besoin / Autre raison. | Que s’est-il passé pour que cette raison prenne le dessus ? |
| Le premier doute | Quand avez-vous envisagé de partir pour la première fois ? Cette semaine / Ce mois-ci / Avant. | Racontez la première fois où vous avez pensé que le produit ne vous conviendrait peut-être pas. |
| Un événement déclencheur | Un événement a-t-il conduit à votre décision ? Oui / Non / Je ne sais pas. | Que s’est-il passé au moment où vous avez décidé de résilier ? |
| Le produit de remplacement | Allez-vous passer à un autre produit ? Oui / Non / Je n’ai pas décidé. | Qu’allez-vous utiliser à la place, et pourquoi ? |
| Le changement possible | Une correction de [problème précis] aurait-elle changé votre décision ? Oui / Non / Je ne sais pas. | Qu’aurait-il fallu changer pour que vous restiez ? |
| L’accord pour un échange | Pouvons-nous vous recontacter à propos de votre expérience ? Oui / Non. | Quelle partie de votre expérience souhaitez-vous nous expliquer ? |
Ne promettez pas qu’une fonctionnalité demandée aurait retenu le client. Sa réponse exprime ce qu’il pense maintenant, après avoir décidé de partir. Comparez plusieurs réponses à l’usage du produit et à l’historique du support. Cherchez des moments qui se répètent plutôt que de traiter une réponse isolée comme l’explication complète.
Comment rédiger des questions auxquelles les gens peuvent répondre
Partez de la décision, pas d’une liste de sujets intéressants. Si l’équipe ne peut pas dire ce qu’elle ferait différemment selon les réponses possibles, supprimez la question. Vous éviterez ainsi le questionnaire fourre-tout dont personne ne lit les résultats.
Avant l’envoi, vérifiez ces points :
- Posez une question sur une tâche, un moment ou un jugement à la fois.
- Restez neutre. « Qu’est-ce qui vous a frustré dans notre nouveau tableau de bord ? » suppose que le tableau de bord a frustré la personne. « Comment avez-vous utilisé le tableau de bord ? » laisse place à une autre réponse. La question orientée n’est qu’une des six formes de question biaisée à réécrire avant l’envoi.
- Préférez une action récente à une prédiction. « Qu’avez-vous fait la fois suivante ? » porte sur le passé. « Utiliseriez-vous cette fonctionnalité ? » recueille une intention.
- Faites en sorte que les choix s’excluent et couvrent les réponses plausibles. Ajoutez « autre » ou « sans objet » si nécessaire.
- Utilisez une échelle quand vous avez besoin d’une mesure comparable, et nommez ses extrémités. Ne faites pas noter plusieurs sujets différents dans une seule question.
- Rendez les champs libres facultatifs si la personne peut terminer le questionnaire sans eux. Expliquez pourquoi vous posez la question et qui lira la réponse.
- Testez le questionnaire sur téléphone et demandez à quelques personnes de le remplir avant un envoi large. Vérifiez que les questions ont le sens que vous leur donnez.
Un champ libre ne remplace pas une conversation. La personne peut le sauter, répondre en quelques mots ou nommer un problème qui appelle une autre question. Le Nielsen Norman Group conseille les questions ouvertes pour faire décrire une expérience, et les questions fermées pour compter un ensemble de réponses limité (NN/g). PostHog conseille aussi de garder une formulation neutre et de relier chaque question à un objectif précis dans ses conseils pour rédiger un sondage produit.

Quand le sondage produit a besoin d’une interview
Choisissez le sondage quand la question est connue et que vous devez mesurer la fréquence d’une réponse. Menez une interview quand l’équipe ne sait pas encore expliquer la réponse, doit suivre les étapes d’une tâche ou veut entendre parler d’un cas qu’elle n’avait pas prévu.
| Besoin | Sondage | Interview |
|---|---|---|
| Compter un comportement ou une note connue | Adapté | Utile pour le contexte, moins rapide pour compter un grand groupe |
| Découvrir une raison inattendue | Limité par les choix et les réponses écrites | Adaptée, car l’intervieweur peut demander ce qui s’est passé ensuite |
| Comparer la même mesure après une mise à jour | Adapté si la formulation et l’échantillon restent stables | Plus difficile, car les conversations varient |
| Observer une personne utiliser le produit | Insuffisant seul | Un test d’utilisabilité modéré convient mieux |
| Échanger avec beaucoup de personnes sans rendez-vous | Un formulaire court est efficace | L’interview vocale peut approfondir les réponses quand les agendas compliquent les échanges |
Une interview ne remplace ni les données d’usage ni tous les sondages. Utilisez les données d’usage pour les actions enregistrées, le sondage pour une mesure comparable et l’interview pour comprendre l’explication ou le contexte. Pour étudier un problème encore mal défini plutôt qu’un parcours produit connu, les interviews de customer discovery aident l’équipe à vérifier ce que font les clients avant de construire une solution.
graph TD
A["Vous connaissez les réponses possibles"] --> B["Le sondage les compte"]
B --> C{"Le résultat demande-t-il une explication ?"}
C -->|"Non"| D["Comparez la mesure dans le temps"]
C -->|"Oui"| E["Proposez une interview de suivi"]
E --> F["Demandez ce qui s’est passé, puis un exemple"]
Raconte mène des interviews vocales asynchrones. Vous rédigez une consigne d’interview, envoyez un lien et recevez des transcripts, des audios, des résumés et le sentiment par message. Raconte sert au suivi par interview vocale, tandis que les sondages produit se créent dans un outil distinct. Quand une réponse libre laisse la raison de côté, ou que l’équipe doit comprendre comment une tâche s’est déroulée, Raconte permet de poser des questions de suivi sans organiser un appel en direct. Chaque organisation reçoit 60 minutes d’interview gratuites par mois pour commencer.